A child’s need for your love and support is never greater than when they are sick or injured. Most children will get through childhood without any major in accidents. They’ll get the coughs and colds. Their friends get, and they may break an arm as they explore their world. When events like these happen you may need to take a day or two off work, but the disruption to your family routines will generally be minimal.

A few unlucky children though will get seriously ill or injured. If that happens to your child, you want to be able to give them as much time as they need. That’s why we put our ‘parents’ hats on when we designed our insurance products. As parents, we thought about what practical support we would want if we had a child who had a major health problem. We narrowed it down to:

• We’d want our children to have the best medical care available.
• We’d want to be able to take time off to spend with our child, without having to worry about money.

As a result, these are the options we are able to offer you as a parent to give you extra peace of mind. (From Partners Life NZ)

买保险时考虑孩子了吗？

当孩子生病或受伤的时候, 他们最需要的就是您的爱和支持。如果发生这种情况发生你的孩子身上，想必您也想用尽可能多的时间陪伴他们，照顾他们。我们都希望能给孩子最好的保护，让他们健康的成长，当疾病出现的时候，我们也想为孩子们提供最好的医疗照顾。我们想抽出时间陪伴我们的孩子，同时又不必为钱发愁。这就是为什么我们的保险产品都会站在父母的角度，多多考虑儿童福利的部分。

现在许多的保险都有儿童福利部分的选项，只要您把您的儿女加进您的保单中，就能享受保险政策中提供给孩子的额外补助。

如果你拥有一份重大疾病险，我们建议把您的孩子加进保单中来，让您的孩子从4个月起到19岁时能得跟你得到一样的保障。 如果您的孩子不幸被诊断出保险所保范围的重大疾病，保险公司将会理赔您$50,000。您可以用这笔钱为他们诊断治疗，不必担心您的财务状况。而这个可选的项目是完全免费的，不需要增加您的保费，如果您想为您的孩子增加多一些保额，可以与我们联系。我们会帮您计算出您的保费。

同样免费的福利也能在医疗险中享受到，刚出生或者是刚认领的婴儿，在出生3个月内加入医疗险是不需要任何体检的，而且在父母的保单中是免费的。在年龄超过3个月之后，只需要交很少的保费（大概每周$5）就能让您的孩子继续享受医疗保险。当然，您也可以在任何时候将您的孩子加入到您的医疗保险的保单中，但是一旦超过3个月，保险公司就会要求体检，这样一来，不仅出生这3个月产生医疗费用不能报销，而且出生3个月内如果检查出一些遗传或者既有疾病，保险公司很有可能将这个疾病除外不保，所以我们建议新生的婴儿都应该拥有一份医疗保险，父母也不要错过为宝宝投保的最佳时机。

您可以在收入保障险中增加一个家属照顾者福利可选项目，这样的好处是如果您的家人病得很重，他们需要你成为一个全职的看护者照顾您的子女（或其他亲属）时，保险公司将会支付长达半年每月$ 3,500或收入保额的75％作为您的资金支持。同时，当你要离开工作全职照顾他们时，您也可以申请保费假期的福利，就是可以暂停缴纳保费，但您依然能享受这个保险（最长6个月）。

同时，如果是您遭遇了意外或者疾病，不能工作也不能照顾您的孩子时，保险公司的儿童福利也会提供资金作为孩子看顾的费用，让您安心治疗。比如收入保障险，房屋贷款险和日常消费险都会为您14岁以下的孩子提供长达半年，每个月$800的资金补助。